Начать учить испанский язык можно в любой стране. Полностью изучить испанский может означать научиться на нем говорить, читать, а также воспринимать разговорную речь от других. Для лучшего усвоения испанского языка стоит не только записаться на языковые курсы, но еще и подумать о других источниках изучения. Комплексно учить испанский станет гораздо легче. Специалисты советуют обратить внимание на книги, а также радио и телепередачи, которые позволят слышать язык его носителей.
Очень популярной методикой изучения испанского является просмотр фильмов. Такой вариант может быть не только приятным и интересным, но и невероятно полезным для быстрого усвоения разговорной испанской речи.
Преимущества просмотра фильмов на испанском
Специалисты, которые помогают изучать испанский язык, рекомендуют просмотр фильмов на нем по следующим причинам:
• Возможность услышать настоящую речь, преподнесенную профессиональными актерами. Речь в исполнении актера звучит правильно с точки зрения грамматики и артикуляции, что позволяет привыкать к нужному произношению.
• С помощью интересного фильма можно обогатить свой словарный запас. Для этого стоит выбирать фильмы определенного направления. Медикам стоит смотреть медицинские сериалы на испанском, а женщинам могут быть интересны мелодрамы.
• Это помогает закрепить полученные знания в области изучения языка. Большинство студентов языковых курсов забывают то, чему научились при условии пассивности разговорной речи. Но каждый просмотр фильма на испанском позволит возродить полученные знания.
• Можно повторять некоторые фразы за главными героями. Для этого достаточно нажать на паузу и внимательно прослушать диалог еще раз, мысленно повторяя выражения. Это позволит получить навыки настоящей разговорной речи.
• Регулярный просмотр фильмов на испанском делает человека более уверенным в своем знании языка.
• Фильмы дают представления о культуре Испании, ее истории, культуре, а также обстоятельствах, с которыми сталкиваются многие жители страны.
• Есть возможность следить за разными особенностями речи в зависимости от голоса и темпа говорящего. Это является прекрасной адаптацией к восприятию.
Советы по просмотру фильмов на испанском
Специалисты рекомендуют при просмотре фильмов на иностранном языке придерживаться таких рекомендаций:
• Смотреть фильм по частям, чтобы не было перегруза.
• Пользоваться во время просмотра электронным словарем, и записывать новые слова, которые хотелось бы выучить.
• Не расстраиваться, если первое время понятны будет только «sí», «no» и «gracias».
• Выбирать фильмы, которые произведены именно в Испании, чтобы героев озвучивали они сами, а не переводчики. В таком случае повышается качество речи.
• Стоит обратить внимание на современные фильмы, так как в исторических кинолентах могут использоваться устаревшие выражения.
• Лучше выбирать фильмы без субтитров, так как это дает возможность полагаться не на текст внизу, а на собственные знания.
Самое приятное в просмотре фильма на иностранном языке то, что его можно выбрать самостоятельно. Это значит, что можно подобрать наиболее приятную для просмотра киноленту, в которой реплики героев будут знакомыми.
Овладевать разговорной речью по фильмам является превосходным способом повысить свой уровень и мотивацию. Они могут стать мощным инструментом в освоении искусства речи, который доставляет большое удовольствие. Такое комплексное изучение, несомненно, требует больших усилий, но они точно не пройдут даром.
Читайте также: Дения — жемчужина Аликанте